このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - 京都デニム 桑山豊章 NHK WORLD『TOKYO FASHION EXPRESS 』本日、世界放送です!(日本は15日)
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed


こんばんは、京都デニムから宮本和友です。NHK WORLD『TOKYO FASHION EXPRESS 』本日、世界放送です!京都デニム デザイナー桑山豊章を特集した番組が、本日の現地時間23:30−0:00にて、世界17カ国で放送されます。
明日火曜日にも5〜6回の再放送があります。ワールドワイドな放送ですので。視聴していただける方の数は、多いのではないでしょうか?とっても楽しみです。
日本国内での放送は、7月15日 NHK BS1 16:00-16:30です。

TOKYO FASHION EXPRESSの公式ページ

こちらのホームページより、英語での紹介を抜粋させていただきます。
『TOKYO FASHION EXPRESS 』Jul. 12, Mon. 23:30 – 0:00(UTC) etc.
Nippon Style:
Designer Toyoaki Kuwayama: Achieving a World-first – Applying Kimono Dyeing Techniques to Denim
We feature the designer Toyoaki Kuwayama, who created Kyoto Denim, a brand of jeans that applies kimono dyeing techniques. Kuwayama was born into a Kyoto family of kimono tailors that have been in business from the Edo period. He learned the skills of this trade from an early age, and was subsequently drawn to denim. He launched Kyoto Denim in 2008, after several years of study and collaboration with designers, tailors and people involved in traditional arts and crafts. Triple the amount of time goes into making Kyoto Denim jeans compared to standard jeans, but the resulting products retain their colors and patterns even after numerous trips to the laundry. Kuwayama was invited to showcase his wears in London, where they generated a lot of praise.

Kuwayama tells us what fascinated and drew him to denim. Kuwayama is eager to incorporate local ideas into his designs. He avidly reads old literature and visits museums (including the Shosoin in nearby Nara) for inspiration to create something new and different from the nation’s ancient capital.